Af Andreas Tarding

For at kunne se japansk, skal man installere den japanske sprogpakke, hvis den ikke allerede er på systemet. Prøv feks. at gå ind på en japansk side (for eksempel: http://www.nintendo.-co.jp), og tryk "OK"/"Ja" i dialogboksen der så kommer frem....

Hvis det ikke hjælper, så prøv at installere den japanske IDE fra microsoft (der i øvrigt også lader dig SKRIVE japansk), der meget gerne skulle ligge på maskinen i forvejen 
(hvis du altså bruger microsoft Windows XP) ;

Start > (indstillinger >) Kontrolpanel > Internationale og Sproglige indstillinger > Sprog > Kryds af ved "Installer filer til østasiatiske sprog" > Anvend/OK

Giv så maskinen tid til at arbejde, og genstart derefter.

Når maskinen er oppe igen, skulle du så meget gerne have mulighed for at se tegnene.

Ønsker du også at SKRIVE japansk, så gå ind i "Internationale og Sproglige indstillinger" > "Sprog" (igen), klik på "detaljer", og klik derefter på "Tilføj".

Du vil nu se to scrollpanes (også kaldet "rullegardiner").
Vælg "Japansk" i sprog, og lad den anden stå på "Japansk inputsystem (MS-IME2002)".

Tryk "OK" i alle boksene, og hvis du ikke bliver bedt om at genstarte igen, så klik på værktøjslinien sprog (der hvor der står "DA" eller "EN", lige i nærheden af menuen med programmer der kører i baggrunden, i nærheden af uret), klik så på "Åbn værktøjslinien sprog", og vælg "JP", der hvor der står "DA eller "EN".

Sæt derefter "Input method" til det alfabet du vil bruge ("Katakana" eller "Hiragana"- vil nok anbefale den sidste).

...og så er det bare at læse / skrive løs

PS: Det er ikke nødvendigt med et nyt keyboard - bare skriv teksten med latinske bogstaver, så kommer de relevante tegn frem af sig selv.

Ønsker du at lære japansk, findes der mange bøger på markedet, prøv at se om dit lokale bibliotek har bogen "Japanese In Thirty Hours" (på engelsk) eller "Japansk på rejsen" (på dansk) - begge kan anbefales

WWW.TARDING.DK

FRONTPAGE  n
 SCRAWL  n
 FAMILY HISTORY  n
 NICE PLACES  n
 PICTURES  n
 OTHER THINGS  n
 A WORD FROM ME  n
  A WORD FROM YOU  n